-
1 enrolarse
1 to enrol (US enroll), sign on2 MILITAR to enlist, join up* * *VPR to enrol, enroll (EEUU), sign on; (Mil) to enlist, join up; (Dep) to enter (en for)* * *
enrolarse ( conjugate enrolarse) verbo pronominal
to enlist, join up;◊ enrolarse en la marina to enlist in o join the navy;
enrolarse en un partido to join a party
enrolarse vr Mil to enlist in, join up
* * *vpr[en ejército] to enlist (en in); [en expedición, viaje] to sign up (en for);enrolarse en el ejército to enlist in o join the army;enrolarse en un barco to join a ship's crew, to sign on board a ship* * *v/r:* * *vrinscribirse: to enlist, to sign up -
2 embarcarse
1 (en barco) to embark, go on board; (en avión) to board2 figurado to embark upon, engage in* * *VPR1) [en barco] to embark, go on board2) (=enrolarse) [marinero] to sign on3) (=implicarse)4) LAm [en vehículo] to get on, get in* * *
■embarcarse verbo reflexivo
1 Náut to go on board
Av to board
2 (emprender) se embarcó en un negocio muy arriesgado, she embarked on a risky business
' embarcarse' also found in these entries:
Spanish:
embarcar
English:
aboard
- board
- embark
* * *vpr1. [para viajar] to board, to embark;se embarcó en un mercante rumbo a Australia he boarded a merchant ship o he embarked on a merchant ship bound for Australia* * *embarcarse en fig embark on
См. также в других словарях:
enrolarse — {{＃}}{{LM SynE15698}}{{〓}} {{CLAVE E15303}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}enrolar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(en un barco){{♀}} apuntar • inscribir • dar de alta ＝ {{＜}}2{{＞}} {{【}}enrolarse{{】}} {{♂}}(en … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Capitán Misson — Saltar a navegación, búsqueda El Capitán Misson, de nombre desconocido (algunos autores lo nombran Bartolomé, Olivier o James), fue un pirata nacido en Provenza, famoso por llevar a cabo una piratería humanista y haber fundado una ciudad al norte … Wikipedia Español
Mary Read — Mary Read, la mujer pirata del Caribe, según un grabado en madera del siglo XVIII Naci … Wikipedia Español
Kenneth Rexroth — (22 de diciembre de 1905 6 de junio de 1982) fue un escritor, poeta y artista estadounidense. Es considerado uno de los padres de la Contracultura norteamericana. Rexroth tuvo dos hijas, Mary (quien más tarde cambió su nombre a Mariana) y… … Wikipedia Español
Manor — Saltar a navegación, búsqueda Manor (Manor:Eine Novelle) es un relato corto publicado en 1884 por el autor Karl Heinrich Ulrichs, en el que por primera vez el vampirismo se asocia con la homosexualidad masculina. El relato cuenta la historia de… … Wikipedia Español
Ricardo Yrarrázaval — Saltar a navegación, búsqueda Ricardo Yrarrázaval (1931 ) es un pintor y ceramista chileno. El tema central de su obra es el hombre y su situación en la sociedad. Nació en Santiago y su vocación artística despertó a muy temprana edad. Después de… … Wikipedia Español
Manor (relato) — Manor (Manor:Eine Novelle) es un relato corto publicado en 1884 por el autor Karl Heinrich Ulrichs, en el que por primera vez el vampirismo se asocia con la homosexualidad masculina. El relato cuenta la historia de amor entre dos jóvenes, y… … Wikipedia Español
Ricardo Irarrázaval — (1931 ) es un pintor y ceramista chileno. El tema central de su obra es el hombre y su situación en la sociedad. Nació en Santiago y su vocación artística despertó a muy temprana edad. Después de enrolarse en un barco con destino a Egipto, viajó… … Enciclopedia Universal
Ernest Joyce — Saltar a navegación, búsqueda Ernest Joyce (a la derecha), con dos compañeros del equipo del mar de Ross. Ernest Edward Mills Joyce (c. 1875 – 2 de mayo de 1940) fue un marino de la Marina Real Británica y un explorador polar, participó en tres… … Wikipedia Español
Guerra en la Antigua Grecia — Guerreros griegos. Guerra en la Grecia Antigua es la frase usada para describir la guerra de las poleis griegas (las … Wikipedia Español
Historia de las Fuerzas Armadas de México — En este artículo sobre historia y guerra se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Requiere una revisión ortográfica y gramatical. Por favor … Wikipedia Español
